Ar-Raiyan, the Door of Paradise

Ar-Raiyan, the Door of Paradise

عن سهل رضي الله عنه عن النبي صلی الله عليه وسلم قال إن في الجنة بابا يقال له الريان يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم يقال أين الصائمون فيقومون لا يدخل منه أحد غيرهم فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد

Narrated Sahl (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace be upon him) said: “There is a gate in Paradise called Ar-Raiyan, and those who observe Saum (fasts) will enter through it on the Day of Resurrection and none except them will enter through it. It will be said: ‘Where are those who used to observe Saum (fast)?’ They will get up, and none except them will enter through it. After their entry the gate will be closed and nobody will enter through it.”

سہل نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جنت میں ایک دروازہ ہے جس کو ریان کہتے ہیں قیامت کے دن اس دروازے سے روزے دار ہی داخل ہوں گے کوئی دوسرا داخل نہ ہوگا، کہا جائے گا کہ روزہ دار کہاں ہیں؟ وہ لوگ کھڑے ہوں گے اس دروازہ سے ان کے سوا کوئی داخل نہ ہو سکے گا، جب وہ داخل ہو جائیں گے تو وہ دروازہ بند ہو جائے گا اور اس میں کوئی داخل نہ ہوگا۔

[Sahih Al-Bukhari, Book of Fasting, Hadith: 1896]