بسم اللہ الرحمٰن الرحیم
( In Hindi / Urdu & English)
Hadith: Shaheed ki ye tamanna hogi ki dobara duniya mein wapas jakar 10 martaba aur Allah ki raah mein qatl ho jaye
Masrooq Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki humne Abdullah bin masood Radi Allahu Anhu se is aayat ka matlab pucha
Al Quran: Jo log Allah ki raah mein maare jaye unhe murda na kaho bulki wo zinda hain aur apne RAB ke pass se unhe rizq diya jata hai - Surah Aal-e-imran 3:163”
Abdullah bin masood Radi Allahu Anhu ne jab is aayat ka matlab Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam se pucha to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya
Shaheedo ki roohein sabz parindo ke Qalib mein (jism mein) apne qandilo ( yani ghoslon ) ke andar Arsh se latak rahi hain aur jaha chahti hain jannat mein charti ( khati) phirti hain aur phir apne kandilo ( ghoslo) mein aa jati hain.
Ek baar unka RAB unki taraf mutwajje hua aur (un rooho se ) farmaya tum aur kuch chahti ho ? unhone kaha ab hum aur kya chahenge hum to jannat mein charti ( khati) phirti hain.
Unke RAB ne yahi baat (tum aur kuch chahti ho ?) unse teen baar puchi
Jab unhone dekha ki bina jawab diye hamari rihayee nahi to unhone kaha ki eh hamare RAB hum ye chahte hain ki hamari rooho ko hamare (duniya ke) jismo mein pher de taaki hum teri raah mein phir se qatl kiya jaye”
jab RAB ne dekha ki ab unki (yaha) koi khawahish nahi to unhe yu hi chhodh diya
Sahih Muslim, Vol 5, 4885
Al Quran: Jo log Allah ki raah mein maare jaye unhe murda na kaho bulki wo zinda hain aur apne RAB ke pass se unhe rizq diya jata hai - Surah Aal-e-imran 3:163”
Abdullah bin masood Radi Allahu Anhu ne jab is aayat ka matlab Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam se pucha to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya
Shaheedo ki roohein sabz parindo ke Qalib mein (jism mein) apne qandilo ( yani ghoslon ) ke andar Arsh se latak rahi hain aur jaha chahti hain jannat mein charti ( khati) phirti hain aur phir apne kandilo ( ghoslo) mein aa jati hain.
Ek baar unka RAB unki taraf mutwajje hua aur (un rooho se ) farmaya tum aur kuch chahti ho ? unhone kaha ab hum aur kya chahenge hum to jannat mein charti ( khati) phirti hain.
Unke RAB ne yahi baat (tum aur kuch chahti ho ?) unse teen baar puchi
Jab unhone dekha ki bina jawab diye hamari rihayee nahi to unhone kaha ki eh hamare RAB hum ye chahte hain ki hamari rooho ko hamare (duniya ke) jismo mein pher de taaki hum teri raah mein phir se qatl kiya jaye”
jab RAB ne dekha ki ab unki (yaha) koi khawahish nahi to unhe yu hi chhodh diya
Sahih Muslim, Vol 5, 4885
Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya koi shaksh aisa na hoga jo jannat mein dakhil honey ke baad duniya mein dobara aana pasand karey chahey usey sari duniye mil jaye, siwaye shaheed ke, iski ye tamanna hogi ki duniye mein dobara wapas jakar 10 martaba aur Qatl ho jauu kyunki wo shahadat ki Ezzat wahan dekh chuka hota hai.
Sahih Bukhari, vol 4, 2817
Sahih Bukhari, vol 4, 2817
English Translation:
Hadith: It has been narrated on the authority of Masruq Radi Allahu Anhu Who said: We asked 'Abdullah bin masood about the Qur'anic verse:
" Think not of those who are slain in Allah's way as dead. Nay, they are alive, finding their sustenance in the presence of their Lord.." (3: 169).
He said: We asked the meaning of the verse from the Holy Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam who said:
The souls of the martyrs live in the bodies of green birds who have their nests in chandeliers hung from the throne of the Almighty. They eat the fruits of Paradise from wherever they like and then nestle in these chandeliers.
Once their Lord cast a glance at them and said: Do ye want anything? They said: What more shall we desire? We eat the fruit of Paradise from wherever we like.
Their Lord asked them the same question thrice. When they saw that they will continue to be asked and not left (without answering the question). they said: O Lord, we wish that Thou mayest return our souls to our bodies so that we may be slain in Thy way once again. When He (Allah) saw that they had no need, they were left (to their joy in heaven).
Sahih Muslim, Book 20, Hadith 4651
" Think not of those who are slain in Allah's way as dead. Nay, they are alive, finding their sustenance in the presence of their Lord.." (3: 169).
He said: We asked the meaning of the verse from the Holy Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam who said:
The souls of the martyrs live in the bodies of green birds who have their nests in chandeliers hung from the throne of the Almighty. They eat the fruits of Paradise from wherever they like and then nestle in these chandeliers.
Once their Lord cast a glance at them and said: Do ye want anything? They said: What more shall we desire? We eat the fruit of Paradise from wherever we like.
Their Lord asked them the same question thrice. When they saw that they will continue to be asked and not left (without answering the question). they said: O Lord, we wish that Thou mayest return our souls to our bodies so that we may be slain in Thy way once again. When He (Allah) saw that they had no need, they were left (to their joy in heaven).
Sahih Muslim, Book 20, Hadith 4651
The Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam said, Nobody who enters Paradise likes to go back to the world even if he got everything on the earth, except a Mujahid who wishes to return to the world so that he may be martyred ten times because of the dignity he receives (from ALLAH).
Sahih Bukhari, Vol 4, Book 52, No. 72
Sahih Bukhari, Vol 4, Book 52, No. 72
No comments:
Post a Comment